"Sóc aigua" de Roser Cusó (Espanya, Spain) – 06:20 Valencian Premiere
📅 Dijous 3 de juliol / Jueves 3 de julio / Thursday, 3rd July
🕙 19:00h - Projecció / Proyección / Screening
📍 LA BAIA Centre Social
🚌 Autobús urbà a Pedanies Línia R8
🎟️ Entrada lliure / Entrada libre / Free entry
Una gota d'aigua es precipita des d'un núvol i cau sobre una xiqueta que pateix les conseqüències de la sequera. Junts emprenen un viatge per a arribar a la mar, durant el qual la gota comprova els problemes de la falta d'aigua que posen en perill la vida de la xiqueta i de la resta de la comunitat.
---
Una gota de agua se precipita desde una nube y cae sobre una niña que sufre las consecuencias de la sequía. Juntos emprenden un viaje para llegar al mar, durante el cual la gota comprueba los problemas de la falta de agua que ponen en peligro la vida de la niña y del resto de la comunidad.
---
A drop of water precipitates from a cloud and falls on a little girl who suffers the consequences of the drought. Together they embark on a journey to reach the sea, during wihch the drop sees the problems of the lack of water that endanger the life of the girl and the rest of the community.
