Ocio Alicante

"Memories of an extincting kind" de Elza Grimm (Àustria, Austria) – 10:52 Valencian Premiere

📅 Dilluns 30 de juny / Lunes 30 de junio / Monday, 30th June

🕙 22:00h - Projecció / Proyección / Screening

📍 ASPRELLA Centre Cívic (Antigues Escoles / Asprella Teatre)

🚌 Autobús urbà a Pedanies Línia R8

🎟️ Entrada lliure / Entrada libre / Free entry

En la distopia d'un llac de muntanya moribund, l'últim exemplar de peix blanc cerca parella. Com a innombrables generacions abans que ell, l'instint li dicta incondicionalment aquest objectiu i, al mateix temps, fa que l'animal s'adone de la seua agonitzant soledat. Quin sentit de la vida queda quan fins i tot la mera constatació que un ha existit com a espècie desapareixerà en la foscor del temps? Una pel·lícula com a aproximació cautelosa a la qüestió de què se sent al ser l'últim d'una espècie.

---

En la distopía de un lago de montaña moribundo, el último ejemplar de pez blanco busca pareja. Como innumerables generaciones antes que él, el instinto le dicta incondicionalmente este objetivo y, al mismo tiempo, hace que el animal se dé cuenta de su agonizante soledad. ¿Qué sentido de la vida queda cuando incluso la mera constatación de que uno ha existido como especie desaparecerá en la oscuridad del tiempo? Una película como aproximación cautelosa a la cuestión de qué se siente al ser el último de una especie.

---

In the dystopia of a dying mountain lake, the last specimen of a whitefish searches for a mate. Like countless generations before it, instinct unconditionally dictates this goal and at the same time makes the animal realise its agonising loneliness. What sense of life remains when even the mere realisation that one has existed as a species will disappear into the darkness of time? A film as a cautious approach to the question of what it feels like to be the last of a kind.