Ocio Alicante

[Val] 🎊 ¿ON PARA LA CONGA? 🎊

Este 5 de juliol a partir de les 19:00h... el Centre Social El Llavador es transforma en festa!

👉 Música amb DJ Tsuki

👉 Barra amb preus populars, bocates i burguers

👉 Sopar de penya i molt ambient

👉 I atenció... premi de 300 €! 😜

Organitza: Concejalía de Fiestas

Col·labora: Penya L’Espantall

📲 Per a reservar per al sopar:

📞 638102177 – 636650864 – 677340290

Vine, balla i... descobreix on para la conga!

- - -

[Cas] 🎊 ¿DÓNDE PARA LA CONGA? 🎊

Este 5 de julio a partir de las 19:00h, ¡el Centro Social El Llavador se transforma en una auténtica fiesta!

👉 Música con DJ Tsuki

👉 Barra con precios populares, bocatas y hamburguesas

👉 Cena de peña y muy buen ambiente

👉 Y atención... ¡premio de 300 €! 😜

Organiza: Concejalía de Fiestas

Colabora: Penya L’Espantall

📲 Para reservar cena:

📞 638102177 – 636650864 – 677340290

Ven, baila y... ¡descubre dónde para la conga!

- - -

[Eng] 🎊 WHERE DOES THE CONGA STOP? 🎊

This July 5th from 7:00 PM, the El Llavador Social Centre turns into a party!

👉 Music with DJ Tsuki

👉 Popular-priced bar with sandwiches and burgers

👉 Group dinner and a great atmosphere

👉 And watch out... €300 prize! 😜

Organized by: Department of Festivities

In collaboration with: Penya L’Espantall

📲 To book dinner:

📞 +34 638 102 177 – 636 650 864 – 677 340 290

Come, dance, and find out where the conga stops!

#Festes #LEspantall #OnParaLaConga #SOMAjuntament

[Val] 📣 Arriba la Setmana Musical del CEIP Sant Roc! 🎶✨

📍 Plaça L’Ermita, Polop

👧🏻🧒🏼 Dijous 23 de maig – 19:00 h

🎭 Festival "Els valors que ens heu transmés"

Amb la participació de l’alumnat d’infantil, primer i segon cicle.

🍽️ A les 20:30 h, després de les actuacions... ¡Sopar de cabasset!

👉 Aperitiu i beguda a càrrec de l’Ajuntament de Polop de la Marina.

🎨 Divendres 24 de maig – 19:00 h

🌟 Espectacle “Mans menudes, grans accions”

Amb alumnat del CEIP Sant Roc i CEIP Benimantell. Activitat impulsada per Innova Arts.

💫 Dues vesprades per a gaudir en família, compartir valors i aplaudir als nostres menuts i menudes artistes.

🎉 Us esperem per a viure junts aquesta bonica experiència!

📚 Organitza: la Regidoria d’Educació i el CEIP Sant Roc.

- - -

[Cas] 📣 ¡Llega la Setmana Musical del CEIP Sant Roc! 🎶✨

📍 Plaça L’Ermita, Polop

👧🏻🧒🏼 Jueves 23 de mayo – 19:00 h

🎭 Festival "Els valors que ens heu transmés"

Con la participación del alumnado de infantil, primer y segundo ciclo.

🍽️ A las 20:30 h, tras las actuaciones... ¡Sopar de cabasset!

👉 Aperitivo y bebida a cargo del Ajuntament de Polop de la Marina.

🎨 Viernes 24 de mayo – 19:00 h

🌟 Espectáculo “Mans menudes, grans accions”

Con alumnado del CEIP Sant Roc y CEIP Benimantell. Actividad impulsada por Innova Arts.

💫 Dos tardes para disfrutar en familia, compartir valores y aplaudir a nuestros pequeños grandes artistas.

🎉 ¡Os esperamos para vivir juntos esta bonita experiencia!

📚 Organizan: la Concejalía de Educación y el CEIP Sant Roc.

- - -

[Eng] 📣 The CEIP Sant Roc Music Week is here! 🎶✨

📍 Plaça L’Ermita, Polop

👧🏻🧒🏼 Thursday, May 23 – 7:00 PM

🎭 Festival “The values you have passed on to us”

With the participation of kindergarten and primary students.

🍽️ At 8:30 PM, after the performances... Sopar de cabasset (bring-your-own dinner)!

👉 Appetizer and drinks provided by the Ajuntament de Polop de la Marina.

🎨 Friday, May 24 – 7:00 PM

🌟 Show “Little hands, big actions”

With students from CEIP Sant Roc and CEIP Benimantell. Activity promoted by Innova Arts.

💫 Two evenings to enjoy with family, share values, and applaud our little big artists.

🎉 Join us and live this beautiful experience together!

📚 Organized by: the Department of Education and CEIP Sant Roc.

#Polop #SetmanaMusicalSantRoc #Cultura #Educació #SoparDeCabasset #AjuntamentDePolop #SOMAjuntament

[val] 𝐓𝐀𝐔𝐋𝐄𝐒 𝐃𝐄 𝐕𝐈𝐃𝐀.

Trobada intergeneracional amb dones polopines: RECEPTES DEL PASSAT.

📆Divendres 21 de març a les 🕥17:30 h. a la 📍Casa Museu Gabriel Miró.

𝐎𝐫𝐠𝐚𝐧𝐭𝐢𝐭𝐳𝐚 𝐥𝐚 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐝𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐝𝐞 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐢 𝐜𝐨𝐥.𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚 𝐈𝐌𝐀𝐆𝐈𝐍𝐀 𝐏𝐎𝐋𝐎𝐏.

𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥𝐚 𝐅𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫, 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐝𝐨𝐫𝐚 𝐝𝐞 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚, anima a tots a assistir a esta trobada per donar importància a les receptes del passat de les dones del nostre poble.

#SOMajuntament #culturapolop💛

[cas] 𝐌𝐄𝐒𝐀𝐒 𝐃𝐄 𝐕𝐈𝐃𝐀.

Encuentro intergeneracional con mujeres polopinas: RECETAS DEL PASADO.

📆Viernes 21 de marzo a las 🕥17:30 h. en la 📍Casa Museu Gabriel Miró.

𝐎𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐳𝐚 𝐥𝐚 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐣𝐚𝐥𝐢́𝐚 𝐝𝐞 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐲 𝐜𝐨𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚 𝐈𝐌𝐀𝐆𝐈𝐍𝐀 𝐏𝐎𝐋𝐎𝐏.

𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥𝐚 𝐅𝐮𝐬𝐭𝐞𝐫, 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐣𝐚𝐥𝐚 𝐝𝐞 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚, anima a todos a asistir a este encuentro para dar importancia a las recetas del pasado de las mujeres de nuestro pueblo.

#SOMajuntament #culturapolop💛