Ocio Alicante

📢 ¡Os recordamos que hoy, 9 de octubre, se celebra el Busot Mercat Rastro Vintage! 🛍️✨

⏰ Estaremos en la Plaza de la Generalitat de 10:00h a 15:00h.

Encontrarás artesanía, antigüedades, segunda mano, cuentacuentos, talleres de arte, conciertos y mucha diversión 🎨🎶.

¡Ven a celebrar el Día de la Comunidad Valenciana a las faldas de nuestro castillo! 🏰

#BusotCultura #BusotFiestas

📢 Us recordem que hui, 9 d’octubre, es celebra el Busot Mercat Rastre Vintage! 🛍️✨

⏰ Estarem a la Plaça de la Generalitat de 10:00h a 15:00h.

Trobaràs artesania, antiguitats, segona mà, contacontes, tallers d’art, concerts i molta diversió 🎨🎶.

Vine a celebrar el Dia de la Comunitat Valenciana als peus del nostre castell! 🏰

#BusotCultura #BusotFestes

📢 We remind you that today, October 9th, we are celebrating the Busot Vintage Flea Market! 🛍️✨

⏰ We’ll be at Generalitat Square from 10:00 AM to 3:00 PM.

You’ll find crafts, antiques, second-hand items, storytelling, art workshops, live music, and lots of fun 🎨🎶.

Come celebrate the Day of the Valencian Community at the foot of our castle! 🏰

#BusotCulture #BusotFestivals

📢 Nous vous rappelons qu’aujourd’hui, le 9 octobre, nous célébrons le Marché aux Puces Vintage de Busot! 🛍️✨

⏰ Nous serons à la Place de la Generalitat de 10h00 à 15h00.

Vous trouverez de l’artisanat, des antiquités, des articles d’occasion, des contes, des ateliers d’art, des concerts et beaucoup de plaisir 🎨🎶.

Venez célébrer la Fête de la Communauté Valencienne au pied de notre château! 🏰

#BusotCulture #BusotFêtes

📢 Wir erinnern euch daran, dass heute, am 9. Oktober, der Busot Vintage Flohmarkt stattfindet! 🛍️✨

⏰ Wir sind von 10:00 bis 15:00 Uhr auf dem Platz der Generalitat.

Finde Kunsthandwerk, Antiquitäten, Second-Hand-Artikel, Märchenerzähler, Kunstworkshops, Konzerte und jede Menge Spaß 🎨🎶.

Feiere den Tag der Valencianischen Gemeinschaft am Fuße unserer Burg! 🏰

#BusotKultur #BusotFeste

🇪🇸🛡️✨ GIMCANA MEDIEVAL EN BUSOT ✨🛡️

📅 Miércoles 9 de octubre

🕦 11:30h

📍 Plaza del Ayuntamiento

Para celebrar el Día de la Comunidad Valenciana, te invitamos a disfrutar de una divertida Gimcana Medieval para todas las edades 🏰⚔️, acompañada de música popular valenciana en directo 🎶. ¡No te pierdas esta mañana llena de aventura, entretenimiento y diversión! 🎯👑

¡Te esperamos!

#BusotCultura #BusotFiestas

.

🛡️✨ GIMCANA MEDIEVAL A BUSOT ✨🛡️

📅 Dimecres 9 d'octubre

🕦 11:30h

📍 Plaça de l'Ajuntament

Per a celebrar el Dia de la Comunitat Valenciana, t'invitem a gaudir d'una divertida Gimcana Medieval per a totes les edats 🏰⚔️, acompanyada de música popular valenciana en directe 🎶. No et perdes aquest matí ple d'aventura, entreteniment i diversió! 🎯👑

T'esperem!

.

🇬🇧🛡️✨ MEDIEVAL GYMKHANA IN BUSOT ✨🛡️

📅 Wednesday, October 9th

🕦 11:30 AM

📍 Town Hall Square

To celebrate the Day of the Valencian Community, we invite you to enjoy a fun Medieval Gymkhana for all ages 🏰⚔️, with live Valencian folk music 🎶. Don’t miss out on this morning filled with adventure, entertainment, and fun! 🎯👑

We look forward to seeing you!

.

🇫🇷🛡️✨ CHASSE AU TRÉSOR MÉDIÉVALE À BUSOT ✨🛡️

📅 Mercredi 9 octobre

🕦 11h30

📍 Place de la Mairie

Pour célébrer la Fête de la Communauté Valencienne, nous vous invitons à participer à une chasse au trésor médiévale amusante pour tous les âges 🏰⚔️, avec de la musique folklorique valencienne en direct 🎶. Ne manquez pas cette matinée d'aventure, de divertissement et de plaisir ! 🎯👑

Nous vous attendons !

.

🇩🇪🛡️✨ MITTELALTERLICHE SCHNITZELJAGD IN BUSOT ✨🛡️

📅 Mittwoch, 9. Oktober

🕦 11:30 Uhr

📍 Rathausplatz

Zur Feier des Tags der Valencianischen Gemeinschaft laden wir dich zu einer lustigen mittelalterlichen Schnitzeljagd für alle Altersgruppen ein 🏰⚔️, begleitet von Live-Musik der valencianischen Volksmusik 🎶. Verpasse nicht diesen Morgen voller Abenteuer, Unterhaltung und Spaß! 🎯👑

Wir freuen uns auf dich!