📣Os recordamos que el 1 de agosto se acabará el plazo para adquirir el Pack de San Lorenzo.💒
Para hacer vuestras reservas de la cena del día 4 📆y la comida del día 5📆, podéis pasar por el Ayuntamiento.
Las mesas🪑🪑 estarán instaladas en el pasaje de la casa de cultura🏛 que se ha habilitado para nuestra fiesta.🎉🎉🎊🎊
EL PACK " SANT LLORENÇ" INCLUYE:
✅Barbacoa y Paella + Bebida durante las comidas
los días 4 y 5.
✅Reservas, antes del día 1 de agosto, en el Ayuntamiento de 10:00h. a 14:00h.
✅Precio por persona 20€ mesas sin asignar y compartidas.
✅Jubilados mayores de 65 años y niños hasta 12 años, 10€
PARA CUALQUIER DUDA LLAMAR AL 965699092, CONCEJALÍA DE FIESTAS
#busotfiestas #busotcultura #busotverano
.
📣Us recordem que l'1 d'agost s'acabarà el termini per a adquirir el Pack de Sant Lorenzo.🏛
Per a fer les vostres reserves del sopar del dia 4 📆i el menjar del dia 5📆, podeu passar per l'Ajuntament.
Les taules🪑🪑 estaran instal·lades en el passatge de la casa de cultura🏛 que s'ha habilitat per a la nostra festa.🎉🎉🎊🎊
EL PACK SANT LLORENÇ INCLOU:
✅Barbacoa i Paella + Beguda durant els menjars
els dies 4 i 5.
✅Reserves, abans del dia 1 d'agost, a l'Ajuntament de 10:00h. a 14:00h.
✅Preu per persona 20€ taules sense assignar i compartides.
✅Jubilats majors de 65 anys i xiquets fins a 12 anys, 10€
PER A QUALSEVOL DUBTE TELEFONAR Al 965699092, REGIDORIA DE FESTES
.
📣Nous vous rappelons que la date limite pour acheter le pack San Lorenzo expirera le 1er août.💒
Pour effectuer vos réservations pour le dîner du 4📆et le déjeuner du 5📆, vous pouvez passer à la Mairie.
Les tables🪑🪑 seront installées dans le passage de la maison de la culture🏛 qui a été aménagée pour notre fête.🎉🎉🎊🎊
LE PACK "SANT LLORENÇ" COMPREND :
✅Barbecue et Paella + Boisson pendant les repas
les jours 4 et 5.
✅Réservations, avant le 1er août, en Mairie à 10h00. à 14h00
✅Prix par personne 20€ tables non attribuées et partagées.
✅Retraités de plus de 65 ans et enfants jusqu'à 12 ans, 10€
POUR TOUTE QUESTION, APPELEZ LE 965699092, DÉPARTEMENT DES FESTIVALS
.
📣We remind you that the deadline to purchase the San Lorenzo Pack will expire on August 1st.💒
To make your reservations for dinner on the 4th 📆and lunch on the 5th📆, you can stop by the Town Hall.
The tables🪑🪑 will be installed in the passage of the house of culture🏛(library) that has been set up for our party.🎉🎉🎊🎊
THE "SANT LLORENÇ" PACK INCLUDES:
✅Barbecue and Paella + Drink during meals
on days 4 and 5.
✅Reservations, before August 1st, at the City Hall from 10:00 a.m. to 2:00 p.m.
✅Price per person €20 unassigned and shared tables.
✅Price for retired people over 65 years old and children up to 12 years old will be 10€.
FOR ANY QUESTIONS CALL 965699092, DEPARTMENT OF FESTIVALS
📣Wir erinnern Sie daran, dass die Frist zum Kauf des San Lorenzo-Pakets am 1. August abläuft.💒
Um Ihre Reservierungen für das Abendessen am 4. 📆 und das Mittagessen am 5. 📆 vorzunehmen, können Sie im Rathaus vorbeischauen.
Die Tische🪑🪑 werden im Durchgang des Kulturhauses🏛 aufgestellt, der für unsere Party aufgebaut wurde.🎉🎉🎊🎊
DAS „SANT LLORENÇ“-PAKET ENTHÄLT:
✅Grillen und Paella + Getränk zu den Mahlzeiten
an den Tagen 4 und 5.
✅Reservierungen bis zum 1. August von 10:00 Uhr im Rathaus. bis 14:00 Uhr
✅Preis pro Person 20 € für freie und geteilte Tische.
✅Preis für Rentner über 65 Jahre und Kinder bis 12 Jahre: 10 €
BEI FRAGEN RUFEN SIE AN 965699092, ABTEILUNG FÜR FESTIVALS.
